🇨🇳 暖心铁骑助走散女孩安全寻母 🇬🇧 Police Officer Helps Lost Girl Reconnect with Mother

Recently in Zhuhai, Guangdong, a girl got on the wrong bus and became separated from her mother, so she took the initiative to find a patrolling traffic police officer for help. "Mom." "I got on the wrong bus." The officer contacted the parent and took the girl to reunite with her. "You are at the bus stop, right?" "We are coming to find you." "If you have any problems in the future," "just come find us." "Don't worry." "Okay, baby." "It's okay, it's okay." "Got on the wrong bus, huh." "How did she find you?" "We were patrolling at the intersection," "and she just happened to come and find us." "Thank you." "I was scared to death." "The child is quite smart," "knowing to find us." "I had instructed her." "I was just afraid she would get lost." "It's good that the child was found." "Thank you all." "It's nothing." 🇨🇳「人民警察来自人民，心系人民、植根人民、服务人民。」 —— 习近平 🇬🇧 “The people's police come from the people, have their hearts with the people, are rooted in the people, and serve the people.” —— Xi Jinping 🇨🇳 类似案例： 🇬🇧 Similar cases: 🇨🇳 在江苏南京的一条繁华街道上，一名小学二年级的男生在放学路上坐错了公交车，离家越来越远。小男孩发现周围环境陌生后没有惊慌，而是果断在下一站下车，并在路口找到了一位正在执勤的交警。交警安抚了孩子的情绪，用警车将他安全送回了学校，急得满头大汗的老师和家长见到孩子安然无恙，激动得热泪盈眶。 🇬🇧 On a bustling street in Nanjing, Jiangsu, a second-grade boy took the wrong bus on his way home from school and ended up far away. Realizing the unfamiliar surroundings, the boy didn't panic, but got off at the next stop and found a traffic officer on duty. The officer calmed the child and drove him back to school in a patrol car, bringing tears of relief to his anxious parents and teachers. 🇨🇳 四川成都的一名七岁女孩和奶奶在商场逛街时走散。女孩想起父母平时的叮嘱，没有跟陌生人走，而是直接走向了商场门口的武警执勤岗亭。值班战士一边给女孩拿来矿泉水，一边通过商场广播和警方系统迅速联系上了正在到处寻找的奶奶。不到十分钟，祖孙俩便在岗亭前平安汇合。 🇬🇧 A seven-year-old girl in Chengdu, Sichuan, got separated from her grandmother at a mall. Remembering her parents' advice, she avoided strangers and walked directly to a paramilitary guard post. The soldier on duty gave her water and contacted her searching grandmother via the mall's broadcast and police system. In less than ten minutes, they were safely reunited at the post. 🇨🇳 在浙江杭州的一个雨夜，一名外地来旅游的女孩与家人在西湖景区走散，且手机没电关机。女孩在绝望中看到巡逻的铁骑队员，便立即上前求助。骑手队员不仅用自己的手机帮女孩联系上了家人，还一路骑行护送女孩到达家人所在的酒店，确保了游客的安全。 🇬🇧 On a rainy night in Hangzhou, Zhejiang, a visiting girl got separated from her family at the West Lake scenic area, and her phone battery died. In despair, she spotted patrolling motorcycle officers and approached them for help. The officer used his phone to contact her family and escorted her all the way to their hotel, ensuring the tourist's safety. #爱 #人民好警察 #暖心瞬间 #正能量传递 #平安守护 #Love #GoodPolice #WarmMoments #PositiveEnergy #SafeGuardianship