影片說明
Recently, a woman suddenly suffered severe stomach pain while driving and came to the entrance of a People's Armed Police Force unit camp seeking help.
“Hello, could you please give me a cup of hot water? My stomach hurts so badly.”
“Let’s check what’s going on and see whether we need to call the medical team.”
The sentry on duty immediately reported the situation to the operations duty office and contacted the unit’s civilian military doctor to come provide assistance.
Soon afterward, the woman’s condition improved, and she was able to drive away from the camp on her own.
??「生命的尊严,在于每一个求助的呼声都能得到及时的回应。」 —— 马克·吐温
?? “The dignity of life lies in the fact that every call for help receives a timely response.” —— Mark Twain
?? 类似案例:
?? Similar cases:
?? 2023年冬,一名货车司机在高速公路上突发急症,挣扎着将车停在某武警支队营门外。岗哨发现异常后迅速展开营救,并由营区医护人员进行初步抢救,争取到了宝贵的送医时间。
?? In the winter of 2023, a truck driver suffered an acute illness on the highway and struggled to park outside an Armed Police detachment. The sentry launched a rescue, with camp medical staff providing first aid that saved precious time.
?? 曾有一位老人在晨练时在军营门前晕倒,执勤战士立即上前扶起并通报卫生队。军医现场通过心肺复苏术使老人恢复意识。老人康复后特意制作锦旗送到营区,感谢救命之恩。
?? An elderly person fainted in front of a military camp during morning exercise. Sentries rushed to help, and the military doctor restored the person's consciousness through CPR, leading to a full recovery and a grateful visit.
?? 历史上,19世纪伦敦的一位平民因伤重倒在巡逻宪兵的岗位前。宪兵不仅提供了初步的伤口包扎,还轮流背负他前往最近的救治所。这种跨越职责范畴的无私援助,树立了执勤人员温情救助的典范。
?? In late 19th-century London, a civilian collapsed in front of a patrolling military police post. The officers provided initial bandaging and took turns carrying him to an infirmary, setting a historical precedent for compassionate assistance.
#爱 #为人民服务 #温暖瞬间 #军民鱼水情 #及时救助
#Love #ServeThePeople #WarmMoments #MilitaryCivilianBond #TimelyAid