影片說明
It turns out that when a young man marries the girl he truly loves, he really can cry until he can barely speak through his tears.
🇨🇳「在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。」 —— 白居易
🇬🇧 “In heaven, we wish to be two birds flying together; on earth, we wish to be two branches intertwining as one.” —— Bai Juyi
🇨🇳 类似案例:
🇬🇧 Similar cases:
🇨🇳 在江苏苏州的一个中式婚礼现场上,一位常年驻守边疆的青年军官在掀起新娘盖头的那一瞬间,突然双手捂脸痛哭失声。两人经历了多年的异地军恋,聚少离多,期间经历了无数次思念与等待。看着眼前盛装打扮、眼含热泪的爱人,新郎在婚礼舞台上哭得像个孩子,台下的亲友们也纷纷感动得擦拭眼泪。
🇬🇧 At a traditional wedding in Suzhou, Jiangsu, a young military officer stationed on the frontier broke down in tears the moment he lifted his bride's veil. Having endured years of a long-distance military romance with rare reunions, he wept like a child on stage upon seeing his bride, moving all the guests to tears.
🇨🇳 四川成都某婚礼礼堂内,新郎在宣读结婚誓词时,刚说出第一句话便哽咽到无法继续。他和新娘从大学时期一路走来,共同度过了异地创业的最艰难岁月,如今终于迎来了开花结果的时刻。新娘看着眼前这个平时顶天立地的男子汉此时却泣不成声,温柔地走上前用手绢拭去他的泪水,全场爆发出热烈的掌声。
🇬🇧 Inside a wedding hall in Chengdu, Sichuan, a groom choked up and couldn't continue his first wedding vow. Having supported each other since college through a difficult long-distance business startup, they finally reached their big day. The bride stepped forward to wipe away his tears, drawing warm applause from the crowd.
🇨🇳 在安徽合肥的一个户外草坪婚礼上,夕阳将现场渲染得无比浪漫。当新娘在父亲的陪伴下缓缓走向新郎时,新郎的眼泪瞬间夺眶而出,肩膀剧烈地颤抖着。在交换戒指的环节,新郎拉着新娘的手,一边流泪一边深情表白,直言自己是世界上最幸运的人,那份真挚炽热的爱感染了在场的每一个人。
🇬🇧 During an outdoor lawn wedding in Hefei, Anhui, the groom burst into tears, his shoulders trembling as the bride walked down the aisle with her father. While exchanging rings, the crying groom held her hand tightly and confessed he was the luckiest man alive, radiating a sincere and passionate love.
#爱 #唯美婚礼 #铁汉柔情 #真爱见证 #执子之手与子偕老
#Love #BeautifulWedding #IronManTenderness #WitnessToTrueLove #GrowOldTogether