?? 货车侧翻女被困，消防踩肩托举救人 ?? Truck Overturns: Firefighters Form Human Ladder

A truck overturned while turning, and a woman was trapped inside the vehicle. The incident happened right in front of a fire station. Firefighters rushed to the scene within one minute after receiving the alert and immediately began the rescue operation. “You can stand on him.” “He will support you.” “Don’t be afraid.” “You can step on his shoulder, it’s okay.” The woman stepped on the firefighter’s shoulder and successfully escaped from the vehicle. Respect for this warm and moving moment. June 30, Yingtan, Jiangxi, China ??「当危险降临时，真正的勇者会用脊梁为他人筑起防线。」 —— 拜伦 ?? “When danger comes, the truly brave build a defense with their backs for others.” —— Lord Byron ?? 类似案例： ?? Similar cases: ?? 2019年8月，山东济南一辆私家车由于暴雨积水导致电路短路，车门锁死，一名母亲和孩子被困在逐渐淹没车顶的洪水中。路过的两位热心市民见状，直接游到车旁打破车窗，由于水流太急无法借力，其中一人咬牙潜入水中用自己的肩膀当做底座，硬是让母亲踩着他的肩膀将孩子先托举到了赶来的救援冲锋舟上。 ?? In August 2019, a car was submerged by floods in Jinan, Shandong, trapping a mother and child inside. Two passersby swam over and broke the window. Due to the violent current, one man dove into the water to let the mother step on his shoulders so she could lift her child safely to a rescue boat. ?? 1911年纽约三角内衣工厂大火期间，由于大楼缺乏消防逃生通道，数十名工人被困在浓烟滚滚的九楼窗台前。赶到现场的几名年轻志愿消防员在救援梯不够长的情况下，自发站在摇晃的梯子顶端，双手紧紧抓着窗沿，用自己的脊梁 and 胳膊连成了一条血肉斑驳的“天梯”，协助十多名女工踩着他们的身体成功逃生。 ?? During the Triangle Shirtwaist Factory fire in New York in 1911, the rescue ladders were too short to reach the trapped workers on the 9th floor. Several young volunteer firefighters climbed to the top of the ladder and gripped the ledge, forming a human chain with their shoulders to let over a dozen workers climb down safely. ?? 2020年11月，黑龙江哈尔滨一栋居民楼突发大火，二楼的防护栏将撤离通道彻底堵死，一名老人满脸焦黑地趴在窗边呼救。路过的几名快递小哥见状，立刻合力搬来路边的货箱垫脚，其中一位身材高大的小哥直接蹲在最上面，让同伴踩在自己肩上用大锤猛砸护栏，最终在浓烟吞噬房间前，用肉身托举着将老人从窗口接了下来。 ?? In November 2020, a residential building caught fire in Harbin, Heilongjiang, trapping an elderly man behind second-floor window bars. Passing delivery drivers stacked cargo boxes, and one tall driver let his colleague stand on his shoulders to break the bars with a hammer, catching the elder as he climbed out. #爱 #见义勇为 #正能量 #温暖瞬间 #生活不易 #Love #BraveAct #PositiveEnergy #WarmMoments #LifeIsTough