影片說明
Single parent, completely alone with no one to rely on.
First time driving to Xinjiang.
The roads are too slippery...
A full 4000-kilometer journey.
Swallowing my pride for my daughter, just to ask for one safe trip.
Safe travels all the way.️
🇨🇳「母爱无私,润物无声。」 —— 哲理格言
🇬🇧 “A mother's love is selfless, nourishing all things silently.” —— Philosophical Motto
🇨🇳 类似案例:
🇬🇧 Similar cases:
🇨🇳 在江苏苏州的一个工业园区货场内,一位单亲卡车司机妈妈为了给正在读高中的儿子攒学费,第一次接下了前往青海格尔木的长途订单。一路上遭遇了大雪封山和极其湿滑的冰雪路面,她独自一人在驾驶室里啃着干面包,双手死死握住方向盘。每次感到极度疲惫和恐惧时,她都会看看仪表盘上贴着的儿子照片,咬紧牙关在风雪中孤独前行了三千多公里,安全将货物送达。
🇬🇧 Inside a freight yard in Suzhou, Jiangsu, a single-parent truck driver mother took her first long-haul order to Golmud, Qinghai, to save tuition for her high school son. Confronting closed mountain passes and icy roads, she ate dry bread alone in the cab. Whenever exhaustion or fear struck, she looked at her son's photo on the dashboard and pushed through over 3,000 kilometers of blizzards.
🇨🇳 四川成都某物流集散中心外,一名独自抚养五岁女儿的年轻货车司机妈妈,首次挑战横跨大半个中国前往黑龙江漠河的送货路线。由于北方冬日路面结冰严重,车辆在湿滑的公路上几次险些打滑失控。她在深夜停靠服务区时,带着满脸的疲惫在社交平台上发视频,坦言自己心里其实很害怕,但为了女儿能过上更好的生活,她只能硬着头皮克服这四千公里的漫长风雪路。
🇬🇧 Outside a logistics hub in Chengdu, Sichuan, a young female truck driver raising her five-year-old daughter alone undertook her first route across China to Mohe, Heilongjiang. Due to severe winter icing, her truck nearly skidded out of control several times. Resting at a service area at midnight, he posted a video admitting his fear, but stated she had to brave the 4,000-kilometer snowy road for her daughter.
🇨🇳 在安徽合肥的一个长途货运站旁,一位中年单亲大姐开着一辆旧货车,第一次踏上了前往西藏拉萨的运输道路。面对高寒缺氧和一路上崎岖滑溜的盘山公路,没有任何同伴轮换的她连续行驶了数个昼夜。每当路况凶险时,她就在心里默默为家里年幼的女儿祈祷,只要能挣到抚养费并平安回去见女儿,一路上受再多的委屈、冒再大的风险
她也心甘情愿。
🇬🇧 Near a freight station in Hefei, Anhui, a middle-aged single mother set out on her first transport journey to Lhasa, Tibet, in an old truck. Facing high-altitude hypoxia and treacherous, slippery mountain switchbacks without a relief driver, she drove for days. During dangerous road conditions, she prayed for her young daughter at home, willing to endure any risk to support her and return safely.
#爱 #母爱如水 #一路平安 #单亲妈妈 #生活不易
#Love #MotherLoveLikeWater #SafeJourney #SingleMother #LifeIsTough